YOU SAID:

I would've followed all the way to the graveyard

INTO JAPANESE

私は墓地までずっとついていただろう

BACK INTO ENGLISH

I would have been all the way to the graveyard

INTO JAPANESE

私は墓地までずっといたでしょう

BACK INTO ENGLISH

I would have been all the way to the graveyard