YOU SAID:

I would very much appreciate it if anyone could end my being at this very day

INTO JAPANESE

今日の私の存在を終わらせてくれる人がいれば大変感謝しています

BACK INTO ENGLISH

I would be grateful if anyone could put an end to my existence today.

INTO JAPANESE

今日の私の存在を終わらせてくれる人がいればありがたい。

BACK INTO ENGLISH

I would appreciate it if someone could put an end to my existence today.

INTO JAPANESE

今日は誰かが私の存在を終わらせてくれるとありがたい。

BACK INTO ENGLISH

I would appreciate it if someone would put an end to my existence today.

INTO JAPANESE

今日は誰かが私の存在を終わらせてくれるとありがたい。

BACK INTO ENGLISH

I would appreciate it if someone would put an end to my existence today.