YOU SAID:

i would want to have a girl friend

INTO JAPANESE

ガールフレンドが欲しいです

BACK INTO ENGLISH

i want a girlfriend

INTO JAPANESE

彼女が欲しいです

BACK INTO ENGLISH

i want her

INTO JAPANESE

私は彼女が欲しいです

BACK INTO ENGLISH

i want her