YOU SAID:

I wouldn't buy anything with velcro. It's a total rip-off.

INTO JAPANESE

私はヴェルクロで何も買わないでしょう。それは完全に途方もないです。

BACK INTO ENGLISH

I will not buy anything at Velcro. It's totally tremendous.

INTO JAPANESE

マジックテープでは何も買わない。それはすごいことです。

BACK INTO ENGLISH

I do not buy anything with Velcro. That is amazing.

INTO JAPANESE

私はマジックテープで何も買わない。すごい。

BACK INTO ENGLISH

I do not buy anything with Velcro. It is amazing.

INTO JAPANESE

私はマジックテープで何も買わない。すごいですね。

BACK INTO ENGLISH

I do not buy anything with Velcro. It is amazing.