YOU SAID:

I wouldn't expect a silencer to make it silent but I would expect it to drastically reduce the sound.

INTO JAPANESE

サイレンサーがサイレンサーを静かにするとは思っていませんが、音を大幅に減らすことを期待しています。

BACK INTO ENGLISH

I don't expect silencers to quieter down, but expect them to significantly reduce the sound.

INTO JAPANESE

私はサイレンサーが静かになるとは思わないが、音を大幅に減らすことを期待している。

BACK INTO ENGLISH

I don't think the silencer will be quieter, but I'd expect it to significantly reduce the sound.

INTO JAPANESE

サイレンサーが静かになるとは思わないが、音を大幅に減らすことを期待している。

BACK INTO ENGLISH

I don't think the silencer will be quieter, but I expect it to drastically reduce the sound.

INTO JAPANESE

サイレンサーが静かになるとは思わないが、音を劇的に減らすことを期待している。

BACK INTO ENGLISH

I don't think the silencer will be quieter, but I expect it to dramatically reduce the sound.

INTO JAPANESE

サイレンサーが静かになるとは思わないが、音を劇的に減らすことを期待している。

BACK INTO ENGLISH

I don't think the silencer will be quieter, but I expect it to dramatically reduce the sound.