YOU SAID:

I wouldn't have nothing if i didn't have you

INTO JAPANESE

あなたを持っていなかった場合、私は何を持っていないだろう

BACK INTO ENGLISH

If you didn't have, I don't have what you would

INTO JAPANESE

私は何を持っていないあなたが持っていなかった場合

BACK INTO ENGLISH

If I do not have what you had

INTO JAPANESE

私はあなたが持っていたものを持っていない場合

BACK INTO ENGLISH

If I do not have what you had