YOU SAID:
I wouldn't trust too many people with my own children. Probs Beth at work. My sister. My mom. Rylee. Stacy.
INTO JAPANESE
あまりにも多くの人を自分の子供たちと信頼することはしません。プロスベスの仕事中。私の姉。私のお母さん。ライリーステイシー。
BACK INTO ENGLISH
I will not trust so many people with my children. During the work of Prosbeth. my sister. my mom. Riley Stacy.
INTO JAPANESE
私は子供たちと一緒にそれほど多くの人々を信頼しません。プロスベスの仕事中。私の姉。私のお母さん。ライリーステイシー。
BACK INTO ENGLISH
I do not trust so many people with my children. During the work of Prosbeth. my sister. my mom. Riley Stacy.
INTO JAPANESE
私は子供たちと一緒に多くの人々を信頼していません。プロスベスの仕事中。私の姉。私のお母さん。ライリーステイシー。
BACK INTO ENGLISH
I do not trust a lot of people with my children. During the work of Prosbeth. my sister. my mom. Riley Stacy.
INTO JAPANESE
私は子供たちと多くの人を信頼していません。プロスベスの仕事中。私の姉。私のお母さん。ライリーステイシー。
BACK INTO ENGLISH
I do not trust a lot of people with children. During the work of Prosbeth. my sister. my mom. Riley Stacy.
INTO JAPANESE
私は子供たちと一緒に多くの人々を信頼していません。プロスベスの仕事中。私の姉。私のお母さん。ライリーステイシー。
BACK INTO ENGLISH
I do not trust a lot of people with my children. During the work of Prosbeth. my sister. my mom. Riley Stacy.
INTO JAPANESE
私は子供たちと多くの人を信頼していません。プロスベスの仕事中。私の姉。私のお母さん。ライリーステイシー。
BACK INTO ENGLISH
I do not trust a lot of people with children. During the work of Prosbeth. my sister. my mom. Riley Stacy.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium