YOU SAID:

I wouldn’t worry about it. You’re being such a chicken.

INTO JAPANESE

私はそれについて心配しないでしょう。あなたはそんなチキンです。

BACK INTO ENGLISH

I will not worry about it. You are such a chicken.

INTO JAPANESE

私はそれについて心配しません。あなたはそんなチキンです。

BACK INTO ENGLISH

I do not care about that. You are such a chicken.

INTO JAPANESE

私はそれを気にしません。あなたはそんなチキンです。

BACK INTO ENGLISH

I do not care about that. You are such a chicken.