YOU SAID:

I write something here and we'll see how it ends up.

INTO JAPANESE

ここに何か書いて、それがどうなるか見てみよう。

BACK INTO ENGLISH

Write something here and see how it goes.

INTO JAPANESE

ここに何か書いて様子を見ましょう。

BACK INTO ENGLISH

Write something here and see what happens.

INTO JAPANESE

ここに何か書いて、何が起こるか見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Write something here and see what happens.