YOU SAID:

I wrote a song in 11th grade. Mistake: "I made a mistake when I wrote this poem in the 89th percentile."

INTO JAPANESE

私は高校 11 年生のときに歌を書きました。間違い: 「この詩を 89 パーセンタイルで書いたときに間違いを犯しました。」

BACK INTO ENGLISH

I wrote a song in the 11th grade of high school. Mistake: "I made a mistake when I wrote this poem and I'm in the 89th percentile."

INTO JAPANESE

私は高校 11 年生のときに歌を書きました。間違い: 「この詩を書くときに間違いを犯しました。私は 89 パーセンタイルです。」

BACK INTO ENGLISH

I wrote the song when I was in 11th grade. Mistake: "I made a mistake when writing this poem. I'm in the 89th percentile."

INTO JAPANESE

この歌は私が11年生のときに書いたものです。間違い: 「この詩を書くときに間違いを犯しました。私は89パーセンタイルです。」

BACK INTO ENGLISH

I wrote this song when I was in grade 11. Mistake: "I made a mistake when writing this poem. I'm in the 89th percentile."

INTO JAPANESE

この歌は私が11年生のときに書きました。間違い: 「この詩を書くときに間違いを犯しました。私は89パーセンタイルです。」

BACK INTO ENGLISH

I wrote this song when I was in grade 11. Mistake: "I made a mistake when writing this poem. I'm in the 89th percentile."