YOU SAID:

i yeeted into the street and the briefcase hit my head

INTO JAPANESE

私は通りに入って、ブリーフケースが私の頭に当たった

BACK INTO ENGLISH

I went into the street and the briefcase hit me on the head.

INTO JAPANESE

私は通りに入り、ブリーフケースが私の頭を殴った。

BACK INTO ENGLISH

I went into the street and a briefcase hit me on the head.

INTO JAPANESE

私は通りに入り、ブリーフケースが私の頭を殴った。

BACK INTO ENGLISH

I went into the street and a briefcase hit me on the head.