YOU SAID:

Šiame poetiniame kare nėra vėlavimų.

INTO JAPANESE

この詩的な戦争に遅れはありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no delay in this poetic war.

INTO JAPANESE

この詩的な戦争に遅れはない。

BACK INTO ENGLISH

There is no delay in this poetic war.