YOU SAID:

Icabod’s letters broke my back Shari gifted Hartman a til tak

INTO JAPANESE

イカボッドの手紙が背中を折ってシャリがハートマンにティル・タックを贈った

BACK INTO ENGLISH

Ikabod's letter broke his back and Shari gave Til Tuck to Hartman

INTO JAPANESE

イカボッドの手紙は背中を壊し、シャリはティル・タックをハートマンに与えました

BACK INTO ENGLISH

Ikabod's letter broke his back and Shari gave Till Tuck to Hartman

INTO JAPANESE

イカボッドの手紙は背中を壊し、シャリはティル・タックをハートマンに渡した

BACK INTO ENGLISH

Ikabod's letter broke his back and Shari handed Till Tuck to Hartman

INTO JAPANESE

イカボッドの手紙は背中を折り、シャリはティル・タックをハートマンに手渡した

BACK INTO ENGLISH

Ikabod's letter folded his back, Shari handed Till Tuck to Hartman

INTO JAPANESE

イカボッドの手紙は背中を折り、シャリはティル・タックをハートマンに手渡した

BACK INTO ENGLISH

Ikabod's letter folded his back, Shari handed Till Tuck to Hartman