YOU SAID:

Ice Age coming, Ice Age coming Let me hear both sides Let me hear both sides, let me hear both Ice Age coming, Ice Age coming Throw it in the fire Throw it in the fire, throw it on the

INTO JAPANESE

氷河期が来る 氷河期が来る 両方の意見を聞かせて 両方の意見を聞かせて 氷河期が来る 氷河期が来る 火の中に投げ入れろ 火の中に投げ入れろ

BACK INTO ENGLISH

Ice age is coming Ice age is coming Hear both opinions Hear both opinions Ice age is coming Ice age is coming Throw it in the fire Throw it in the fire

INTO JAPANESE

氷河期がやってくる 氷河期がやってくる 両方の意見を聞く 両方の意見を聞く 氷河期がやってくる 氷河期がやってくる 火の中に投げ入れろ 火の中に投げ入れよう

BACK INTO ENGLISH

Ice age is coming Ice age is coming Hear both sides Hear both sides Ice age is coming Ice age is coming Throw it in the fire Throw it in the fire

INTO JAPANESE

氷河期がやってくる 氷河期がやってくる 双方の声を聞く 双方の声を聞く 氷河期がやってくる 氷河期がやってくる 火の中に投げ込む 火の中に投げ込む

BACK INTO ENGLISH

Ice age is coming Ice age is coming Hear both voices Hear both voices Ice age is coming Ice age is coming Throw in the fire Throw in the fire

INTO JAPANESE

氷河期がやってくる 氷河期がやってくる 両方の声が聞こえる 両方の声が聞こえる 氷河期がやってくる 氷河期がやってくる 火を放て 火を放って

BACK INTO ENGLISH

The ice age is coming The ice age is coming I hear both voices I hear both voices The ice age is coming The ice age is coming Light the fire Light the fire

INTO JAPANESE

氷河期がやってくる 氷河期がやってくる 両方の声が聞こえる 両方の声が聞こえる 氷河期がやってくる 氷河期がやってくる 火をつけろ 火をつけろ

BACK INTO ENGLISH

Ice age is coming Ice age is coming I hear both voices I hear both voices Ice age is coming Ice age is coming Light the fire Light the fire

INTO JAPANESE

氷河期がやってくる 氷河期がやってくる 両方の声が聞こえる 両方の声が聞こえる 氷河期がやってくる 氷河期がやってくる 火をつけろ 火をつけろ

BACK INTO ENGLISH

Ice age is coming Ice age is coming I hear both voices I hear both voices Ice age is coming Ice age is coming Light the fire Light the fire