YOU SAID:

Ice cream man, give him a hand, greatest man in all the land, give him a hand he's got scoops for hands, the ice cream scooping man

INTO JAPANESE

アイスクリームの男は、彼に手を与える、すべての土地で最高の男、彼は彼が手のためのスクープを持っている手を与える、アイスクリームスクープの男

BACK INTO ENGLISH

The man of ice cream gives him a hand the best man on all the land, he gives the hand he has a scoop for the hand, the man at the ice cream scoop

INTO JAPANESE

アイスクリームの男は彼に全土で一番良い男を手渡す。彼は手のために手を出し、アイスクリームスクープの男を手にする。

BACK INTO ENGLISH

The ice cream man hands him the best man all over the country. He puts out his hand for his hands and gets a man with an ice cream scoop.

INTO JAPANESE

アイスクリームの男は、全国各地で最高の男を彼に渡す。彼は手を出してアイスクリームスクープで男を得る。

BACK INTO ENGLISH

A man of ice cream hands him the best man across the country. He takes out his hand and gets a man with an ice cream scoop.

INTO JAPANESE

アイスクリームの男が彼を全国の最高の男性に手渡す。彼は手を取り、アイスクリームスクープで男を得る。

BACK INTO ENGLISH

Ice cream man hands his best men across the country. He takes a hand and get a man with a scoop of ice cream.

INTO JAPANESE

アイスクリームの男性は全国の彼の最高の男性を手渡す。彼は手を取って、アイスクリームのスクープを持った男を得る。

BACK INTO ENGLISH

Ice cream men hand out his best men throughout the country. He takes his hand and gets a man with an ice cream scoop.

INTO JAPANESE

アイスクリームの男性は全国の彼の最高の男性を配る。彼は手を取ってアイスクリームスクープで男を得る。

BACK INTO ENGLISH

Men of ice cream distribute his best men throughout the country. He takes a hand and gets a man with an ice cream scoop.

INTO JAPANESE

アイスクリームの男性は全国の彼の最高の男性を配っています。彼は手を取り、アイスクリームスクープで男を得る。

BACK INTO ENGLISH

Ice cream men are giving out his best men throughout the country. He takes his hand and gets a man with an ice cream scoop.

INTO JAPANESE

アイスクリームの男性は、全国の最高の男性を配っています。彼は手を取ってアイスクリームスクープで男を得る。

BACK INTO ENGLISH

Ice cream men are giving out the best men throughout the country. He takes a hand and gets a man with an ice cream scoop.

INTO JAPANESE

アイスクリームの男性は、全国の最高の男性を配っています。彼は手を取り、アイスクリームスクープで男を得る。

BACK INTO ENGLISH

Ice cream men are giving out the best men throughout the country. He takes his hand and gets a man with an ice cream scoop.

INTO JAPANESE

アイスクリームの男性は、全国の最高の男性を配っています。彼は手を取ってアイスクリームスクープで男を得る。

BACK INTO ENGLISH

Ice cream men are giving out the best men throughout the country. He takes a hand and gets a man with an ice cream scoop.

INTO JAPANESE

アイスクリームの男性は、全国の最高の男性を配っています。彼は手を取り、アイスクリームスクープで男を得る。

BACK INTO ENGLISH

Ice cream men are giving out the best men throughout the country. He takes his hand and gets a man with an ice cream scoop.