YOU SAID:

id rather have a full bottle in front of me rather than a full frontal lobotomy

INTO JAPANESE

IDは、完全な前頭葉のロボトミーではなく、むしろ私の前部に完全なボトルを持っています

BACK INTO ENGLISH

ID has a full bottle on my front rather than a full frontal lobtomy

INTO JAPANESE

IDは、完全な前頭葉術ではなく、私の前面に完全なボトルを持っています

BACK INTO ENGLISH

ID has a full bottle on my front, not a complete frontal lobe

INTO JAPANESE

IDは完全な前頭葉ではなく、私の前面に完全なボトルを持っています

BACK INTO ENGLISH

ID has a full bottle on my front, not a full frontal lobe

INTO JAPANESE

IDは、完全な前頭葉ではなく、私の前面に完全なボトルを持っています

BACK INTO ENGLISH

ID has a full bottle on my front, not a full frontal lobe