YOU SAID:

Id really like to drink some milk and go out on the town for a night of partying and monogamy

INTO JAPANESE

牛乳を飲んで、パーティーや一夫一婦の夜に町に出かけたい

BACK INTO ENGLISH

I want to drink milk and go out to town at a party or monogamous night

INTO JAPANESE

パーティーや一夫一婦の夜に牛乳を飲んで町に出かけたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go out to town drinking milk at a party or monogamous night

INTO JAPANESE

パーティーや一夫一婦制の夜に牛乳を飲んで町に行きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go to town drinking milk at parties and monogamous nights

INTO JAPANESE

パーティーや一夫一婦制の夜に牛乳を飲んで町に行きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to go to town drinking milk at parties and monogamous nights