YOU SAID:

Idan Reitman's laptop is horrible

INTO JAPANESE

アイダン・ライトマンのノートパソコンはひどい

BACK INTO ENGLISH

Aidan Lytman's laptop is terrible.

INTO JAPANESE

エイダン・ライトマンのノートパソコンはひどい。

BACK INTO ENGLISH

Aidan Litman's laptop is terrible.

INTO JAPANESE

エイダン・リットマンのノートパソコンはひどい。

BACK INTO ENGLISH

Aidan Ritman's laptop is terrible.

INTO JAPANESE

エイダン・リットマンのノートパソコンはひどい。

BACK INTO ENGLISH

Aidan Ritman's laptop is terrible.