YOU SAID:

ie; imagine dyingly manshionksjflksejkjmfesklskdf

INTO JAPANESE

すなわち、瀕死のマンシオンを想像してくださいjflksejkjmfesklskdf

BACK INTO ENGLISH

That is, imagine a dying mansion.jflksejkjmfesklskdf

INTO JAPANESE

つまり、死にゆく屋敷を想像してみてください。jflksejkjmfesklskdf

BACK INTO ENGLISH

I mean, imagine a dying mansion. jflksejkjmfesklskdf

INTO JAPANESE

つまり、死にかけた屋敷を想像してみてください。jflksejkjmfesklskdf

BACK INTO ENGLISH

I mean, imagine a dying mansion. jflksejkjmfesklskdf