YOU SAID:

If a fair court, I enjoy the world. He thought his eyes were closed in his old age because of "badness." I will come down

INTO JAPANESE

裁判所の公正な場合、世界を楽しみます。彼は彼の目は彼の古い時代の「悪」のため閉鎖されたと思った私は降りてくる

BACK INTO ENGLISH

Just if the Court, enjoy the world. He closed his eyes for the evil of his old age and thought I'd come down

INTO JAPANESE

場合と同様に、裁判所が世界をお楽しみください。彼は彼の古い時代の悪のための彼の目を閉じて、私は降りてくるだろうと思った

BACK INTO ENGLISH

If you like, enjoy world Court. Close your eyes for his evil in his old age he thought would come down I

INTO JAPANESE

必要であれば、裁判所の世界をお楽しみください。すぐ彼は思った彼の古い時代の彼の悪のためのあなたの目は私の降りてくるだろう

BACK INTO ENGLISH

Required if the World Court and enjoy. Soon he comes down my evil in his old age he thought of for your eyes will

INTO JAPANESE

必要な場合、世界の裁判所をお楽しみください。すぐに彼は彼の老後をあなたの目のための彼と思った私の悪をします。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the world court if necessary. Soon he is evil in your eyes for his thought in his old age.

INTO JAPANESE

必要な場合は、世界の裁判所をお楽しみください。すぐに彼は彼の古い時代の彼の思考のためあなたの目からすると悪です。

BACK INTO ENGLISH

If you need, please enjoy the world court. Soon he is evil from your eyes because of his thoughts of his old age.

INTO JAPANESE

あなたが必要な場合は、世界の裁判所をお楽しみください。まもなく、彼は老後の思考のためにあなたの目から悪いです。

BACK INTO ENGLISH

If you need, please enjoy the world court. Soon, he is bad from your eyes for old thinking.

INTO JAPANESE

あなたが必要な場合は、世界の裁判所をお楽しみください。すぐに、彼はあなたの目から老いていると思って悪いです。

BACK INTO ENGLISH

If you need, please enjoy the world court. Soon, he is bad thinking that he is old from your eyes.

INTO JAPANESE

あなたが必要な場合は、世界の裁判所をお楽しみください。すぐに、彼はあなたの目から老いていると思って悪いです。

BACK INTO ENGLISH

If you need, please enjoy the world court. Soon, he is bad thinking that he is old from your eyes.