YOU SAID:

If a lemon was a lemon then it wouldn't be a pineapple

INTO JAPANESE

レモンがレモンだったらパイナップルじゃない

BACK INTO ENGLISH

If lemon is lemon, it’s not pineapple.

INTO JAPANESE

レモンがレモンならパイナップルではありません。

BACK INTO ENGLISH

If lemon is lemon, it is not pineapple.

INTO JAPANESE

レモンがレモンならパイナップルではありません。

BACK INTO ENGLISH

If lemon is lemon, it is not pineapple.