YOU SAID:
If a little light yodeling doesn't solve all your problems, then I don't know what to tell yoooo-dooleeOoou.
INTO JAPANESE
少し軽いヨーデルで問題をすべて解決できない場合は、yoooo-dooleeOoouに何を伝えるべきかわかりません。
BACK INTO ENGLISH
If you can't solve all the problems with a slightly lighter yodel, you don't know what to tell yoooo-dooleeOoou.
INTO JAPANESE
少し軽いヨーデルではすべての問題を解決できない場合は、yoooo-dooleeOoouに何を伝えるべきかわかりません。
BACK INTO ENGLISH
If a little light yodel can't solve all the problems, you don't know what to tell yoooo-dooleeOoou.
INTO JAPANESE
少し軽いヨーデルではすべての問題を解決できない場合は、yoooo-dooleeOoouに何を伝えるべきかわかりません。
BACK INTO ENGLISH
If a little light yodel can't solve all the problems, you don't know what to tell yoooo-dooleeOoou.
You've done this before, haven't you.
