YOU SAID:

If a man also lies with mankind, as he lies with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.

INTO JAPANESE

男が女と寝るのと同じように人類と寝るなら、二人とも憎むべきことを犯したことになる。彼らは必ず殺されるであろう。彼らの血は彼らの上にある。

BACK INTO ENGLISH

Both of you have committed an abomination if you sleep with mankind in the same way that a man sleeps with a woman. they will surely be killed. their blood is on them.

INTO JAPANESE

男が女と寝るのと同じように人類と寝るなら、二人とも忌まわしいことをしたことになる。彼らは確実に殺されます。彼らの血は彼らの上にあります。

BACK INTO ENGLISH

Both of you have done an abomination if you sleep with mankind in the same way a man sleeps with a woman. they will surely be killed. their blood is on them.

INTO JAPANESE

男が女と寝るのと同じように人類と寝るなら、二人とも忌まわしいことをしたことになる。彼らは確実に殺されます。彼らの血は彼らの上にあります。

BACK INTO ENGLISH

Both of you have done an abomination if you sleep with mankind in the same way a man sleeps with a woman. they will surely be killed. their blood is on them.