YOU SAID:

If a man were a woman would we still have the ability to absorb into potatoes

INTO JAPANESE

男性が女性だったら、ジャガイモに吸収する能力がまだあるでしょう

BACK INTO ENGLISH

If a man were a woman, he would still have the ability to absorb it into potatoes.

INTO JAPANESE

男性が女性だったとしても、それをジャガイモに吸収する能力はまだあります。

BACK INTO ENGLISH

Even if a man is a woman, he still has the ability to absorb it into potatoes.

INTO JAPANESE

たとえ男性が女性であっても、彼はまだジャガイモにそれを吸収する能力を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Even if the man is a woman, he still has the ability to absorb it in potatoes.

INTO JAPANESE

男性が女性であっても、ジャガイモに吸収する能力があります。

BACK INTO ENGLISH

Even if a man is a woman, it has the ability to absorb into potatoes.

INTO JAPANESE

男性が女性であっても、ジャガイモに吸収される能力があります。

BACK INTO ENGLISH

Even if a man is a woman, it has the ability to be absorbed by potatoes.

INTO JAPANESE

男性が女性であっても、ジャガイモに吸収される能力があります。

BACK INTO ENGLISH

Even if a man is a woman, it has the ability to be absorbed by potatoes.