YOU SAID:

If a pirate walks the plank he is no longer a jolly sailor

INTO JAPANESE

海賊が板を歩くなら、彼はもはや陽気な船乗りではありません

BACK INTO ENGLISH

If a pirate walks on a plank, then he is no longer a cheerful sailor

INTO JAPANESE

海賊が板の上を歩く場合、彼はもはや陽気な船乗りではありません

BACK INTO ENGLISH

If a pirate walks on a plank, he is no longer a cheerful sailor

INTO JAPANESE

海賊が板の上を歩く場合、彼はもはや陽気な船乗りではありません

BACK INTO ENGLISH

If a pirate walks on a plank, he is no longer a cheerful sailor