YOU SAID:

If a scab is our defense for our skin then why does it hurt so badly? Does that mean we are slowly killing ourselves?

INTO JAPANESE

かさぶたが肌の防御である場合、なぜひどく傷つくのですか？それは私たちがゆっくりと自分自身を殺しているということですか？

BACK INTO ENGLISH

If the scab is a skin defense, how do you get hurt? Does that mean we are slowly killing ourselves?

INTO JAPANESE

かさぶたが皮膚の防御である場合、どのように傷つきますか？それは私たちがゆっくりと自分自身を殺しているということですか？

BACK INTO ENGLISH

How is the scab damaged if it is a skin defense? Does that mean we are slowly killing ourselves?

INTO JAPANESE

それが皮膚防御である場合、かさぶたはどのように損傷しますか？それは私たちがゆっくりと自分自身を殺しているということですか？

BACK INTO ENGLISH

How is the scab damaged if it is skin defense? Does that mean we are slowly killing ourselves?

INTO JAPANESE

皮膚の防御である場合、かさぶたはどのように損傷しますか？それは私たちがゆっくりと自分自身を殺しているということですか？

BACK INTO ENGLISH

How is the scab damaged if it is skin defense? Does that mean we are slowly killing ourselves?