YOU SAID:

If a statement is redacted when no one knows about it, is it even redacted?

INTO JAPANESE

誰もそれを知らないときに声明が編集された場合、それは編集されますか?

BACK INTO ENGLISH

If a statement is edited when no one knows about it, is it edited?

INTO JAPANESE

だれも知らない声明が編集された場合、それは編集されますか?

BACK INTO ENGLISH

If a statement that no one knows about is edited, will it be edited?

INTO JAPANESE

誰も知らない声明が編集された場合、それは編集されますか?

BACK INTO ENGLISH

If a statement that no one knows is redacted, will it be redacted?

INTO JAPANESE

誰も知らない声明が編集された場合、それは編集されますか?

BACK INTO ENGLISH

If a statement that no one knows is redacted, will it be redacted?