YOU SAID:

If a story starts with a happy start and a sad ending then it ain't a story

INTO JAPANESE

ストーリーが幸せなスタートと悲しい結末から始まる場合、ストーリーではない

BACK INTO ENGLISH

If the story starts with a happy start and a sad ending, it is not a story

INTO JAPANESE

物語が幸せなスタートと悲しい結末から始まるならば、それは物語ではない

BACK INTO ENGLISH

If the story starts with a happy start and a sad ending, it is not a story