YOU SAID:

if a tree falls in the forest does it make a sound

INTO JAPANESE

それは音を出すには森の木が倒れる場合

BACK INTO ENGLISH

To make it sound if the tree falls in the forest

INTO JAPANESE

音を出す木が森に該当する場合に

BACK INTO ENGLISH

If the tree make a sound falls in the forest

INTO JAPANESE

森に落ちる音ツリーを立てる場合

BACK INTO ENGLISH

If you make a sound tree falls in the forest

INTO JAPANESE

森のサウンド ツリーの滝を作る場合

BACK INTO ENGLISH

If you make a sound tree forest waterfall

INTO JAPANESE

サウンド ツリーの森の滝を加えた場合

BACK INTO ENGLISH

If you make a sound tree forest waterfall