YOU SAID:

If a tree falls in the woods and no one hears it. does a hipster, buy the soundtrack?

INTO JAPANESE

森の中の木が倒れるし、誰がそれを聞きます。 流行に敏感なサウンド トラックを購入。

BACK INTO ENGLISH

Tree falls in the Woods and no one heard it. Buy a hipster soundtrack.

INTO JAPANESE

森の中の木が倒れるし、誰もがそれを聞いた。流行に敏感なサウンド トラックを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Tree falls in the forest and nobody heard it. Buy a hipster soundtrack.

INTO JAPANESE

森の木が倒れるし、誰もがそれを聞いた。流行に敏感なサウンド トラックを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Tree falls in the forest and nobody heard it. Buy a hipster soundtrack.