YOU SAID:

If a tree falls in the woods and there is nobody there to hear it, does it make a sound?

INTO JAPANESE

木は森の中に落下し、誰もがそれを聞くためにそこに存在しない場合、それは音を作るのですか？

BACK INTO ENGLISH

Tree falls in the forest, if anyone does not exist there to hear it, does it make a sound?

INTO JAPANESE

ツリーは、誰もがそれを聞くためにそこに存在しない場合、それは音を出すん、森の中に落ちますか？

BACK INTO ENGLISH

Tree, if anyone does not exist there to hear it, it do make a sound, do you fall in the forest?

INTO JAPANESE

ツリーは、誰もがそれを聞くためにそこに存在しない場合、それは音を作るのですか、あなたは森の中に落ちるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Tree, if anyone does not exist there to hear it, does it make a sound, do you fall in the forest?

INTO JAPANESE

ツリーは、誰もがそれを聞くためにそこに存在しない場合、それは音を出すん、あなたは森の中に落ちるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Tree, if anyone does not exist there to hear it, it do make a sound, do you fall in the forest?

INTO JAPANESE

ツリーは、誰もがそれを聞くためにそこに存在しない場合、それは音を作るのですか、あなたは森の中に落ちるのですか？

BACK INTO ENGLISH

Tree, if anyone does not exist there to hear it, does it make a sound, do you fall in the forest?

INTO JAPANESE

ツリーは、誰もがそれを聞くためにそこに存在しない場合、それは音を出すん、あなたは森の中に落ちるのですか？