YOU SAID:

If a twin has twins then there are 4 kids and all 4 of them might have twins.

INTO JAPANESE

双子は双子、そこは 4 人の子供、それらのすべての 4 は、双子場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Twins are twins, there are four children, all 4 of them are, if the twins.

INTO JAPANESE

双子、双子、4 人の子供がある場合、それらのすべての 4 は、双子。

BACK INTO ENGLISH

If you have twins, twins, and four children, all four of them are twins;

INTO JAPANESE

双子、双子と 4 人の子供がある場合は、それらのすべての 4 つが双子です。

BACK INTO ENGLISH

If you have twins, twins and four children, all four of them are one twin.

INTO JAPANESE

双子、双子と 4 人の子供がある場合は、それらのすべての 4 つが 1 つの双子です。

BACK INTO ENGLISH

If you have twins, twins and four children, all 4 of them are one one twin.

INTO JAPANESE

双子、双子と 4 人の子供があれば、それらのすべての 4 は、1 つ 1 つの双子。

BACK INTO ENGLISH

If you have twins, twins and four children, all 4 of them is one of twins.

INTO JAPANESE

双子、双子と 4 人の子供があれば、それらのすべての 4 では、双子のことがあります。

BACK INTO ENGLISH

If you have twins, twins and four children, all four of them, that the twins.

INTO JAPANESE

双子、双子と 4 人の子供がある場合、それらのすべての 4 つが双子。

BACK INTO ENGLISH

If you have twins, twins and four kids, all 4 of them one twin.

INTO JAPANESE

双子、双子と 4 人の子供がある場合それらのすべての 4 1 つの双子。

BACK INTO ENGLISH

If you have twins, twins and four children all 4 of them one twin.

INTO JAPANESE

双子、双子と 4 人の子供がある場合それらのすべての 4 1 つの双子。

BACK INTO ENGLISH

If you have twins, twins and four children all 4 of them one twin.