YOU SAID:

If a Valstrax had a double turf war with a Zinogre and a Glavenus, i think it would still win

INTO JAPANESE

ValstraxがZinogreとGlavenusとの二重芝戦争をした場合、私はそれがまだ勝つと思います

BACK INTO ENGLISH

If Valstrax had a double turf war between Zinogre and Glavenus, I think it would still win

INTO JAPANESE

ValstraxがZinogreとGlavenusの間で二重の芝戦争をしたとしても、それでも勝つと思います

BACK INTO ENGLISH

Even if Valstrax has a double turf war between Zinogre and Glavenus, I think he will still win.

INTO JAPANESE

ValstraxがZinogreとGlavenusの間で二重の芝戦争をしたとしても、彼はまだ勝つと思います。

BACK INTO ENGLISH

Even if Valstrax had a double turf war between Zinogre and Glavenus, I think he would still win.

INTO JAPANESE

ヴァルストラックスがジノグレとグラベヌスの間で二重の芝戦争をしたとしても、彼はまだ勝つと思います。

BACK INTO ENGLISH

Even if Valstrax had a double turf war between Ginogre and Gravenus, I think he would still win.

INTO JAPANESE

ValstraxがGinogreとGravenusの間で二重の芝戦争をしたとしても、彼はまだ勝つと思います。

BACK INTO ENGLISH

Even if Valstrax had a double turf war between Ginogre and Gravenus, I think he would still win.