YOU SAID:

If added are multiple participles, does punctuation matter to the likes of your sentences, questions, comments, or statements!

INTO JAPANESE

場合が複数分詞、文章、質問、コメント、またはステートメントの同類には句読点の問題を追加!

BACK INTO ENGLISH

If you add punctuation problems likes multiple participle sentences, question, comment, or statement!

INTO JAPANESE

あなたは句読点の問題を追加する場合、複数の分詞文、質問、コメント、またはステートメントが好き！

BACK INTO ENGLISH

If you add a punctuation problem participle statements, questions, comments, or statements like!

INTO JAPANESE

句読点問題分詞ステートメントを追加すると、質問、コメント、またはステートメントのよう!

BACK INTO ENGLISH

Adding punctuation problem participle statements like questions, comments, or statements!

INTO JAPANESE

質問、コメント、またはステートメントのような句読点問題分詞ステートメントを追加する!

BACK INTO ENGLISH

To add punctuation problem participle statements such as questions, comments, or statements!

INTO JAPANESE

質問、コメント、またはステートメントなど句読点問題分詞文を追加!

BACK INTO ENGLISH

Questions, comments, or add punctuation question statements such as participles!

INTO JAPANESE

質問、コメント、または分詞などの句読点の質問文を追加!

BACK INTO ENGLISH

Add the punctuation marks, such as questions, comments, or participle question!

INTO JAPANESE

質問、コメント、または分詞の質問などの句読点を追加!

BACK INTO ENGLISH

Questions, comments, or add punctuation marks such as participle question!

INTO JAPANESE

質問、コメント、または分詞の質問などの句読点を追加!

BACK INTO ENGLISH

Questions, comments, or add punctuation marks such as participle question!