YOU SAID:

If all of the kings had their queens on the throne We would pop champagne and raise a toast To all of the queens who are fighting alone Baby, you're not dancin' on your own

INTO JAPANESE

もしすべての王が王位に女王を置いていたら、私たちはシャンパンを破り、トーストを上げます。

BACK INTO ENGLISH

If every king had a queen on the throne, we would break champagne and raise toast.

INTO JAPANESE

すべての王に王位に女王がいた場合、シャンパンを破り、トーストを上げます。

BACK INTO ENGLISH

If every king has a queen on the throne, break champagne and raise toast.

INTO JAPANESE

すべての王が王位に女王を持っている場合、シャンパンを破り、トーストを上げます。

BACK INTO ENGLISH

If all kings have a queen on the throne, break champagne and raise toast.

INTO JAPANESE

すべての王が王位に女王を持っている場合、シャンパンを破り、トーストを上げます。

BACK INTO ENGLISH

If all kings have a queen on the throne, break champagne and raise toast.