YOU SAID:

If an architect jupms off a building he designed that would be a shame

INTO JAPANESE

建築家が自分が設計した建物から飛び降りたら、それは恥ずべきことだろう

BACK INTO ENGLISH

It would be a shame if an architect jumped from a building he designed

INTO JAPANESE

建築家が自分が設計した建物から飛び降りたら残念だ

BACK INTO ENGLISH

It would be a shame if an architect jumped off the building he designed.

INTO JAPANESE

建築家が自分が設計した建物から飛び降りたら残念です。

BACK INTO ENGLISH

It would be a shame if an architect jumped off the building he designed.