YOU SAID:

If anybody misses a step off, we're starting over

INTO JAPANESE

誰かが一歩踏み外したら、最初からやり直す

BACK INTO ENGLISH

If someone misses a step, start over

INTO JAPANESE

誰かがステップを逃した場合、最初からやり直す

BACK INTO ENGLISH

If someone misses a step, start over