YOU SAID:

if being stupid shrunk you, you could sit on a sugar cube and kick your legs

INTO JAPANESE

愚かであることであなたを縮めたら、角砂糖に座って足を蹴ることができます

BACK INTO ENGLISH

If you've shrunk at being stupid, you can sit on a sugar cube and kick your feet

INTO JAPANESE

あなたが愚かであることに縮んだら、あなたは角砂糖に座ってあなたの足を蹴ることができます

BACK INTO ENGLISH

If you shrink to being stupid, you can sit on a sugar cube and kick your feet

INTO JAPANESE

あなたが愚かであることに縮むならば、あなたは角砂糖の上に座ってあなたの足を蹴ることができます

BACK INTO ENGLISH

If you shrink to being stupid, you can sit on a sugar cube and kick your feet