YOU SAID:

if couscous is a food, what would the goose lose if the moose was on the loose?

INTO JAPANESE

もしクスクスが食べ物であるなら、ヘラジカが逃げ出したらガチョウは何を失うことになるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If couscous is food, what do the geese have to lose if the moose escapes?

INTO JAPANESE

クスクスが食べ物なら、ヘラジカが逃げてもガチョウは何を失ってしまうのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If couscous is food, what do the geese lose when the moose flees?

INTO JAPANESE

クスクスが食べ物なら、ヘラジカが逃げるとガチョウは何を失うのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If couscous is food, what do the geese lose when the moose flee?

INTO JAPANESE

クスクスが食べ物なら、ヘラジカが逃げるとガチョウは何を失うのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

If couscous is food, what do the geese lose when the moose flee?