YOU SAID:

If dumbness is not a thing but dumd with not by you to do like my done of

INTO JAPANESE

ばかげたことではなく、私のやったようにあなたがしなければならないことではないなら

BACK INTO ENGLISH

If it's not silly and it's not what you have to do like I did

INTO JAPANESE

それがばかげていないなら、そして私のようにあなたがしなければならないことではないなら

BACK INTO ENGLISH

If it's not silly and if like me it's not what you have to do

INTO JAPANESE

それがばかげていないなら、そして私のように、あなたがしなければならないことではないなら

BACK INTO ENGLISH

If it's not silly and if like me, it's not what you have to do

INTO JAPANESE

それがばかげていないなら、そして私のようなら、それはあなたがしなければならないことではありません

BACK INTO ENGLISH

If it's not silly, and if you're like me, it's not what you have to do

INTO JAPANESE

それがばかげていないなら、そしてあなたが私のようなら、それはあなたがしなければならないことではありません

BACK INTO ENGLISH

If it's not silly, and if you're like me, it's not what you have to do