YOU SAID:

If emily has two apples and one banana and gives the banana to patrick in trade for his coconuts what would patrick now hold?

INTO JAPANESE

エミリーは 2 つのリンゴと 1 つのバナナを持って、貿易の彼のココナッツのためパトリックにバナナを与える何パトリック今握ってだろうか

BACK INTO ENGLISH

Emily has 2 apples and 1 banana, Patrick give banana coconut trade him for what Patrick now will hold?

INTO JAPANESE

エミリーはリンゴ 2 個、バナナ 1、パトリック彼の与えるバナナ ココナッツ貿易何パトリック今開催のですか。

BACK INTO ENGLISH

Emily 2 apples and 1 banana, Patrick gives his banana coconut trade what Patrick is now held.

INTO JAPANESE

エミリー 2 リンゴとバナナの 1、パトリックは彼のバナナのココナッツの貿易を与えるパトリックは今何を開催しました。

BACK INTO ENGLISH

Emily 2 1 Apple and banana, Patrick Patrick give his banana coconut trade now held something.

INTO JAPANESE

エミリー 2 1 リンゴとバナナ、パトリック パトリックを与える彼のバナナのココナッツ取引今何かを開催します。

BACK INTO ENGLISH

Emily 2 1 Apple and banana, Patrick Patrick to give his banana coconut trading now hold something.

INTO JAPANESE

エミリー 2 1 リンゴとバナナ、彼のバナナのココナッツの取引を与えるためパトリック パトリック今何かを保持します。

BACK INTO ENGLISH

Emily 2 1 to give apples and bananas, and his banana coconut trading Patrick Patrick now holds something.

INTO JAPANESE

エミリー 2 1 今すぐ取引をパトリック パトリック彼のバナナのココナッツとバナナ、リンゴを与えることは、何かを保持しています。

BACK INTO ENGLISH

Emily 2 1 now trading Patrick Patrick hold something to give his banana coconut, banana and Apple.

INTO JAPANESE

エミリー 2 1 今取引パトリック パトリック彼のバナナのココナッツ、バナナ、リンゴを与えることを保持します。

BACK INTO ENGLISH

Emily 2 1 now trading Patrick Patrick keeps giving him bananas coconuts, bananas, and apples.

INTO JAPANESE

バナナ ココナッツ、バナナ、リンゴ、エミリー 2 1 今取引パトリック パトリックは彼を与え続けています。

BACK INTO ENGLISH

Banana coconut, banana, Apple, Emily 2 1 now trading Patrick Patrick continued giving him.

INTO JAPANESE

バナナ ココナッツ、バナナ、リンゴ、エミリー 2 1 今彼を与え続けたパトリック パトリックを取引します。

BACK INTO ENGLISH

Banana coconut, banana, Apple, Emily 2 trades Patrick Patrick continued to give him one now.

INTO JAPANESE

バナナ ココナッツ、バナナ、リンゴ、パトリック パトリックを今彼に 1 つを与える続けてエミリー 2 取引。

BACK INTO ENGLISH

Banana coconut, banana, Apple, Patrick Patrick now give him one followed Emily 2 transactions.

INTO JAPANESE

バナナ ココナッツ、バナナ、リンゴ、パトリック パトリック今与えるエミリー 2 トランザクションを後彼の 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Banana coconut, banana, Apple, Patrick Patrick now gives Emily 2 transaction, after one of his.

INTO JAPANESE

バナナ ココナッツ、バナナ、アップル、パトリック パトリックは今彼の 1 つの後、エミリー 2 トランザクションを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Banana coconut, banana, Apple, Patrick Patrick is now gives Emily 2 transactions after one of his.

INTO JAPANESE

バナナ ココナッツ、バナナ、リンゴ、パトリック パトリックは今エミリー 2 トランザクションを与える彼の 1 つの後。

BACK INTO ENGLISH

Banana coconut, banana, Apple, Patrick Patrick is he now gives Emily 2 transactions one after the other.

INTO JAPANESE

バナナ ココナッツ、バナナ、リンゴ、パトリック パトリックは彼は今他の後エミリー 2 トランザクションの 1 つを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Banana coconut, banana, Apple, Patrick Patrick he is now after the other Emily 2 transactions one gives.

INTO JAPANESE

バナナ ココナッツ、バナナ、リンゴ、彼は今、1 つを与える他のエミリー 2 トランザクション後パトリック パトリック。

BACK INTO ENGLISH

Banana coconut, banana, Apple, he's another Emily 2 transactions after Patrick Patrick now give one.

INTO JAPANESE

バナナ ココナッツ、バナナ、リンゴ、彼は別のエミリー 2 取引後パトリック パトリックは今 1 つを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Banana coconut, banana, Apple, he is another Emily 2 after trading Patrick Patrick now gives one.

INTO JAPANESE

バナナ ココナッツ、バナナ、リンゴ、彼は別のエミリー 2 後 1 つを与える今すぐ取引をパトリック パトリック。

BACK INTO ENGLISH

Banana coconut, banana, Apple, he is after another Emily 2 now give one soon trading in Patrick Patrick.

INTO JAPANESE

バナナ ココナッツ、バナナ、リンゴ、彼は別のエミリー 2 は今すぐにパトリック パトリックの取引の 1 つを与える後。

BACK INTO ENGLISH

Banana coconut, banana, Apple, he is another Emily 2 now give one of the Patrick Patrick soon after.

INTO JAPANESE

バナナ ココナッツ、バナナ、リンゴ、彼はもう一つエミリー 2 今与えるパトリック パトリックのいずれかすぐに後。

BACK INTO ENGLISH

Banana coconut, banana, Apple, he is either another Emily 2 now give Patrick Patrick's soon after.

INTO JAPANESE

バナナ ココナッツ、バナナ、リンゴ、彼はどちらか別エミリー 2 今与えるパトリック パトリックのすぐに後。