YOU SAID:

If everyone fought fire with fire, the whole world would go up in smoke.

INTO JAPANESE

みんなは火で火を戦い、煙で全世界が 。

BACK INTO ENGLISH

Everyone fights fire with fire, smoke is all over the world.

INTO JAPANESE

誰も戦い火で火、煙は世界中。

BACK INTO ENGLISH

Everyone fights fire with fire and smoke all over the world.

INTO JAPANESE

みんなは、世界中の煙と火で火を戦います。

BACK INTO ENGLISH

Everyone fights fire with fire and smoke all over the world.