YOU SAID:

If god was loving he would let me find this game

INTO JAPANESE

もし神が愛していたら、彼は私にこのゲームを見つけさせてくれるだろう

BACK INTO ENGLISH

If God loved me, he would let me find this game.

INTO JAPANESE

もし神が私を愛してくれたら、彼は私にこのゲームを見つけさせてくれるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If God loved me, he would let me find this game.