YOU SAID:

If handcuffs are wives, then wives are handcuffs.

INTO JAPANESE

手錠が妻なら、妻は手錠です。

BACK INTO ENGLISH

If handcuffs are wives, wives are handcuffs.

INTO JAPANESE

手錠が妻の場合、妻は手錠です。

BACK INTO ENGLISH

If the handcuffs are wives, the wives are handcuffs.

INTO JAPANESE

手錠が妻の場合、妻は手錠です。

BACK INTO ENGLISH

If the handcuffs are wives, the wives are handcuffs.