YOU SAID:

If he's good and eats all his greens, they might let him actually race one of their cars.

INTO JAPANESE

彼が元気で、自分のグリーンをすべて食べると、彼らは彼に実際に自分の車の1つをレースさせるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

When he is fine and eats all his greens, they may actually let him race one of his cars.

INTO JAPANESE

彼が元気で、彼のすべての緑を食べるとき、彼らは実際に彼に彼の車の1つを競争させるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

When he is fine and eats all his greens, they may actually make him compete in one of his cars.

INTO JAPANESE

彼が元気で、すべてのグリーンを食べると、実際に彼は彼の車の1つで競争することができます。

BACK INTO ENGLISH

When he is fine and eats all the greens, he can actually compete in one of his cars.

INTO JAPANESE

彼が元気で、すべてのグリーンを食べると、彼は実際に自分の車の1つで競争することができます。

BACK INTO ENGLISH

When he is fine and eats all the greens, he can actually compete in one of his cars.