YOU SAID:

if he returns you are a big dodo head

INTO JAPANESE

もし彼が戻ってきたら、あなたは大きなドードー頭だ

BACK INTO ENGLISH

If he comes back, you're a big dodo head.

INTO JAPANESE

もし彼が戻ってきたら、あなたは大きなドードー鳥の頭だ。

BACK INTO ENGLISH

If he comes back, you're a big dodo bird head.

INTO JAPANESE

もし彼が戻ってきたら、あなたは大きなドードー鳥の頭になります。

BACK INTO ENGLISH

If he comes back you will be a big dodo bird head.

INTO JAPANESE

彼が戻ってきたら、あなたは大きなドードー鳥の頭になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

When he comes back you will be the big dodo bird head.

INTO JAPANESE

彼が戻ってきたら、あなたは大きなドードー鳥の頭になるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

When he comes back you will be the big dodo bird head.