YOU SAID:
if healed you first, then it wouldn't be cowardly now, would it?
INTO JAPANESE
話したら秘密じゃない
BACK INTO ENGLISH
Well, if I told you, it wouldn't be a secret anymore, would it?
INTO JAPANESE
話したら秘密じゃない
BACK INTO ENGLISH
Well, if I told you, it wouldn't be a secret anymore, would it?
That didn't even make that much sense in English.