YOU SAID:

if i am fox than who is dog if jen is snake like ella the cow

INTO JAPANESE

ジェンが牛エラのようなヘビであるならば、私が犬であるよりもキツネであるならば

BACK INTO ENGLISH

If Jen is a snake like cow Ella, if I'm a fox than a dog

INTO JAPANESE

ジェンが牛エラのようなヘビなら、私が犬よりキツネなら

BACK INTO ENGLISH

If Jen is a snake like a cow Ella, if I am a fox than a dog

INTO JAPANESE

ジェンが牛エラのようなヘビなら、犬よりもキツネなら

BACK INTO ENGLISH

If Jen is a snake like a cow Ella, if it ’s a fox rather than a dog

INTO JAPANESE

ジェンが牛エラのような蛇の場合、それが犬ではなくキツネの場合

BACK INTO ENGLISH

If Jen is a snake like a cow Ella, it ’s not a dog but a fox

INTO JAPANESE

ジェンが牛エラのようなヘビなら、それは犬ではなくキツネです

BACK INTO ENGLISH

If Jen is a snake like a cow Ella, it ’s a fox, not a dog

INTO JAPANESE

ジェンが牛エラのようなヘビなら、それはキツネであり、犬ではない

BACK INTO ENGLISH

If Jen is a snake like a cow Ella, it ’s a fox, not a dog