YOU SAID:

If I am in an unfortunate circumstances, can I count on the Japanese on doing the right thing?

INTO JAPANESE

もし私が不幸な状況にあるなら、日本人が正しいことをすることに頼ることができるでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

If I'm in an unhappy situation, can I rely on the Japanese to do the right thing?

INTO JAPANESE

もし私が不幸な状況にあるなら、正しいことを日本人に頼ることはできますか?

BACK INTO ENGLISH

If I'm in an unhappy situation, can I rely on the Japanese for the right thing?

INTO JAPANESE

もし私が不幸な状況にあるなら、正しいことを日本人に頼ることはできますか?

BACK INTO ENGLISH

If I'm in an unhappy situation, can I rely on the Japanese for the right thing?