YOU SAID:

if i can't go to the next rave i might just kill myself, or throw myself under the boat when it starts.

INTO JAPANESE

次のレイブに行けない場合は、自分を殺すか、開始時にボートの下に身を投げます。

BACK INTO ENGLISH

If you can't get to the next rave, kill yourself or throw yourself under the boat at the start.

INTO JAPANESE

次のレイブに到達できない場合は、自殺するか、開始時にボートの下に身を投じてください。

BACK INTO ENGLISH

If you can't reach the next rave, commit suicide or throw yourself under the boat at the start.

INTO JAPANESE

次のレイブに到達できない場合は、開始時に自殺するか、ボートの下に身を投じてください。

BACK INTO ENGLISH

If you cannot reach the next rave, commit suicide at the start or throw yourself under the boat.

INTO JAPANESE

次のレイブに到達できない場合は、開始時に自殺するか、ボートの下に身を投じてください。

BACK INTO ENGLISH

If you cannot reach the next rave, commit suicide at the start or throw yourself under the boat.